Görlitz stojí za návštěvu v každém ročním období. Fantastické kulisy města a jezera Berzdorfer See se stanou dějištěm mnoha akcí a učiní z vašeho pobytu výjimečný zážitek. Ať už se jedná o výstavy, kulturní akce a představení, ponořte se do bezstarostné atmosféry.
Velký pátek, 7. dubna 2023
Na Velký pátek se v Görlitz uskuteční tradiční křížová cesta. Cesta začíná ve 13.30 hodin v kryptě kostela svatého Petra a vede po Görlitzské Via Dolorosa se sedmi zastaveními ke Svatému hrobu, nejlépe zachované věrné replice Božího hrobu v Jeruzalémě. Po křížové cestě se zde v 15 hodin koná bohoslužba v hodinu Ježíšovy smrti.
(c) C. Freudrich
18. dubna 2023
Mezinárodní rada pro památky a sídla (ICOMOS) ve spolupráci s Organizací spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO) vyhlásila Mezinárodní den památek v roce 1982. Při této příležitosti se město Görlitz jako orgán ochrany památek v Dolní oblasti každoročně podílí nabídkou aktivit.
(c) Europastadt GmbH
květen - říjen 2023
STRE!FEN e.V. pořádá již počtvrté stre!fen23, festival performativního umění v Görlitz-Zgorzelec. Od května do října 2023 budou na veřejných prostranstvích v různých formátech prezentována představení mezinárodních a regionálních umělců. Performance art otevírá veřejnosti pohled na bezprostřední, nejednoznačné a pomíjivé obrazy. Festivalové akce přinesou překvapivé momenty z každodenního života našeho evropského města. Bohatý doprovodný program zahrnující workshopy, výstavu, filmový večer, autorské čtení a přednášku o umělcích nabízí také příležitost k vlastní umělecké aktivitě.
(c) Axel Lange
2. května - 8. října 2023
V ulici Brüderstraße 9, v jednom ze Zhořelských halových domů, je k vidění výstava "Obchodní paláce na královské cestě Via Regia - výstavní a výzkumný projekt“. Spolu s hlavním exponátem, samotným nerekonstruovaným halovým domem, jsou k vidění velkoformátové fotografie dalších halových budov podél obchodní stezky Via Regia, vysoce přesný 3D-výtisk budovy v Brüderstraße 9, tak jako animovaný film o vzniku Zhořelských halových domů.
(c) Ulrich Schwarz
23. května - 28. května 2023
Každoročně v květnu se na filmovém festivalu v Nise promítají aktuální hrané, dokumentární a krátké filmy ze tří sousedních zemí a z východní Evropy v regionu tří zemí mezi Německem, Polskem a Českou republikou. Zvláštností a jedinečností filmového festivalu na Nise je jeho mezižánrový a třínárodní charakter, kdy se filmy promítají na přibližně dvaceti místech ve třech zemích podél Nisy.
Kromě tří soutěží a různých filmových cyklů nabízí nadnárodní program také akce, jako jsou koncerty, čtení, výstavy a večírky.
(c) Rafael-Sampedro
27. května - 4. června 2023
34. ročník Slezského hudebního festivalu nabízí jedinečnou příležitost vychutnat si krásu klasické hudby v nádherném prostředí. Jedná se o pravděpodobně nejstarší festival v Evropě, který je poctou hudbě a regionu. Letos slavíme začátek nové éry.
Program festivalu zahrnuje řadu koncertů, které se konají v historických kostelech, zámcích a památkách v Görlitz a Dolním Slezsku. Návštěvníci se mohou těšit na provedení mistrovských děl renomovaných skladatelů, ale také na objevování méně známých děl. Chybět nebudou ani koncerty mladých talentů, kteří předvedou svou hudebnost a kreativitu.
Bílá neděle, 28. května 2023
V roce 2023 se bude každoroční Görlitzská varhanní noc opět konat o svatodušní neděli. Varhany v kostelech evangelické městské farnosti a varhany v katedrále sv. Jakuba jsou k vidění. Sluneční varhany v kostele sv. Petra zahájí varhanní noc koncertem a večer ji zakončí.
(c) Evangelische Innenstadtgemeinde
31. května - 11. června 2023 + zvláštní termíny
Více než čtvrt století vynikajícího jazzu v Görlitzu. Na koncertech v Löbau, Berthelsdorfu, Bad Muskau, St. Marinethalu a samozřejmě v Görlitz dobývá jazz ve velmi odlišných stylech působivá "neslýchaná místa". Ať už se ve zvukový prostor promění historická stodola pro dobytek, továrna na klavíry nebo strojovna v bývalém chladírenském skladu, mezinárodně úspěšní hudebníci vždy zaujmou svými individuálními schopnostmi a hmatatelnou radostí ze hry.
(c) Friedemann Dressler
11. června 2023
V červnu se opět očekává mnoho běžeckých profesionálů, rekreačních sportovců, rodin, tréninkových skupin z Německa, Evropy a dalších "koutů" světa. Kromě známých běžeckých tratí, jako je maraton, půlmaraton a trať na 10 km, nabízí Evropský maraton Görlitz-Zgorzelec rekreačním běžcům také trať na 5 km. Speciálně pro školáky je připraven běh na 2 km. I pro ty nejmenší je připraven běh na 400 metrů.
Z řady tras si mohou vybrat také bruslaři, handbikeři, koloběžkáři a jednokolkáři.
6. července - 8. července 2023
Festival pouličního umění ViaThea je jedním z pevných bodů kulturního kalendáře města Görlitz. Jako mezinárodní umělecký festival je ViaThea lákadlem pro všechny generace. Divadelní skupiny z celého světa představují rozmanitost umění ve veřejném prostoru. Spektrum sahá od legendárních souborů pouliční divadelní scény až po nové objevy. ViaThea se svou žánrovou rozmanitostí od renomovaných po zasvěcené tipy vytváří momenty, které ohromí a pobaví, ohromí, vyrazí dech, jsou poetické nebo experimentální.
Zdarma a venku!
(c) Axel Lange
15. července - 16. července 2023
Slezský Tippelmarkt je řemeslný trh v tom nejlepším slova smyslu. Jména hrnčířů zde znamenají kvalitu a jedinečnost jejich výrobků. Každý kus je výsledkem láskyplného řemeslného zpracování. Slezský Tippelmarkt překvapuje působivou rozmanitostí. Ať už se jedná o dekorativní nebo užitkové předměty, veškeré zboží lze nalézt v široké škále stylů.
Užijte si dny plné pohostinnosti, slezských zvyků, hudby, tance a kulinářských specialit v srdci starého města Görlitz.
(c) Axel Lange
4. srpna - 6. srpna 2023
Znovu je vypnuto! V Žitavských horách houkají staré lokomotivy a funí historičtí parní koně. První srpnový víkend si můžete na kolejích i na silnicích prohlédnout četné rarity z historie saské dopravy. Je to jako živé muzeum dopravy - Historik Mobil . Během víkendu budou na všech větvích žitavské úzkokolejky neustále v provozu speciální lokomotivy a vozy. V rámci Jonsdorfských dnů veteránů se na nádraží a na obecním úřadě v lázeňském městě Jonsdorf představují silniční vozidla, buldočci, nákladní automobily a hasičské vozy. Na nejstarší přírodní závodní trati v Lückendorfu se opět představí řada známých vozidel z historie automobilových závodů.
(c) Mario England
18. srpna - 20. srpna 2023
23 let nejvyšší výzvy u jezera Olbersdorf před malebnou kulisou přírodního parku Žitavské hory. Prožijte s námi fascinující historii naší O-SEE Challenge od pětičlenné party až po mezinárodně uznávaný vrchol na cross-triatlonové scéně. Po skončení hlavní soutěže předvedou mladíci v neděli své dovednosti v soutěži O-SEE X'Kids Challenge.
Speciální soutěžní atmosféra pro elitní sportovce, závodníky i rekreační sportovce na zajímavých tratích v O-SEE a Žitavských horách a v jejich okolí. Stojí za to se jí zúčastnit, ale také ji sledovat.
(c) Philipp Herfurt Photography
od 25. srpna 2023
Lužické slavnosti každoročně od konce srpna lákají do regionu tisíce návštěvníků a umělců z celého světa. Kostely, divadla, kulturní centra, zříceniny hradů a průmyslové památky se na tři týdny stanou dějištěm mimořádných uměleckých zážitků.
Na tomto významném projektu se podílí mnoho regionálních partnerů v Sasku a Braniborsku - muzea a obce, památkové objekty, sbírky, parky a univerzity - a společně se těší na festivalovou sezónu v roce 2023.
(c) Paul Glaser
25. srpna - 27. srpna 2023
Evropské město Görlitz-Zgorzelec slaví poslední srpnový víkend na obou březích Nisy jeden z nejkrásnějších a největších lidových festivalů v regionu.
V jedinečném prostředí historického starého města a v krásném Bulwaru Greckém na břehu Nisy budou vytvořeny různě koncipované programové plochy. Několik scén v centru města nabízí pestrý program, který každoročně přiláká statisíce návštěvníků.
(c) Felix Leda
10. září 2023
V tento den se lidé v Görlitz vydávají na objevitelskou prohlídku některých z téměř 4 000 památek, které jinak zůstávají skryty. V rámci Dne památek se můžete seznámit se zvláštním dědictvím města díky řemeslnému trhu a doprovodnému programu koncertů, prohlídek a mnoha aktivit.
(c) Rainer Michel
8. listopadu - 12. listopadu 2023
Listopad je ve znamení zastavení a vzpomínek, soukromých i společenských. Ústředním datem je 9. listopad: pád Berlínské zdi v roce 1989, vyhlášení první demokracie v Německu v roce 1919 - ale také takzvaná noc pogromů v roce 1938. V Görlitz byla Nová synagoga jedinou v Sasku, která přežila ničivou noc požárů.
Jako Kulturní fórum görlitzské synagogy je tato nádherně zrekonstruovaná budova zvláštním místem vzpomínek. Bohatství židovského života a kultury zde můžete vnímat smyslově.
"Dny židovské kultury" upozorňují na díla židovských umělců v oblasti hudby, umění a literatury.
(c) Pawel Sosnowski
24. listopadu 2023 - 1. ledna 2024
V romantickém prostředí náměstí Obermarkt před kostelem Dreifaltigkeitskirche zve 430 metrů čtverečních krásné ledové plochy malé i velké bruslaře k bruslení. Brusle si můžete půjčit na místě.
(c) Görlitzer Kulturservice GmbH
Změna termínu!!! 1. prosince - 17. prosince 2023
Atmosféra Vánoc uprostřed krásného starého města, rozzářené dětské oči, veselá setkání s rodinou, přáteli a kolegy, svátečně vyzdobené a osvětlené domy, rozmanité hudební vstupy na pódiu a pestré stánky s jedinečným, zčásti ručně vyráběným zbožím a tradičními specialitami - to vše patří k adventnímu období na Slezském vánočním trhu a charakterizuje ho.
(c) Nikolai Schmidt
12. ledna - 15. ledna 2024
Francouzský skladatel Olivier Messiaen dokázal, že hudba nerozděluje, ale spojuje, když během svého věznění v zajateckém táboře Stalag VIII A v Görlitz (dnes Zgorzelec) zkomponoval své mistrovské dílo "Kvartet o konci času" a 15. ledna 1941 ho v táboře poprvé provedl. Kolem 15. ledna se na památku všech, kteří v tomto táboře trpěli a doufali, konají Mezinárodní Messiaenovy dny - festival se špičkovými umělci, který různými způsoby oživuje existenciální sílu hudby.
(c) Jakub Purej
Zhořelecké staroměstké slavnosti, (c) Felix Leda
